   ############################################################
   #                        Tarea # 3                         #
   #                        =========                         #
   #                                                          #
   #            Elo330 - Programación de Sistemas             #
   #                                                          #
   #                                                          #
   #                                                          #
   #      	Nombre:  Felipe Mendez - Óscar Núñez 	          #
   #      	ROL   :  2421069-3	 2323024-0			          #
   #        Fecha :  14 de Octubre del 2009		      		  #
   #							      						  #
   ############################################################


*************
*Descripción*
*************

	Este programa tiene por objetivo crear una aplicación proxy la
cual estrangula conexiones TCP. La limitación de la conexión es la
misma para ambos lados. El usuario podra interactuar con el programa
cambiando el tamaño de las rafagas a la se quiere que se envien los
datos.


***********
*Contenido*
***********

	La tarea se compone de los siguientes archivos, todos dentro de
la carpeta Mendez_Nunez:

[+] readme.txt   		: Contiene información útil acerca del programa.

[+] throttle_tcp.c	 	: Archivo que contiene las funcion principal.

[+] Makefile			: Archivo que facilita la compilacion de la tarea. 


*******************
*Compilación y uso*
*******************

	Para compilar el programa se debe ejecutar el comando make,
dentro de la carpeta Mendez_Nunez, como opciones adicionales se tiene:
	
	make clean:       borra los archivos *.out; *~; *.o

	Una vez compilada la tarea con la sentancia make, basta con ejecutar
la sentencia, "./throttle_tcp puerto_local [host_remoto] puerto_remoto",
dentro de la carpeta Mendez_Nunez.

******
*Tips*
******
	Un ejemplo para poder ejecutar esta tarea es el siguiente:
[+] en una consola de linux escribir ./throttle_tcp 12345 aragorn.elo.utfsm.cl 22

[+] luego en otra consola escribir ssh -p 1234 onunez@localhost





